do Hội Association-Compassion-Vietnam thực hiện với sự cộng tác, bảo trợ và hậu thuẫn của các Thiện nguyện viên ở Việt Nam, Mạnh thường quân ở hải ngoại, và Câu lạc bộ Hoa-Mai.
Một số nét về nỗ lực an ủi các em bệnh nhi bất hạnh Chương trình trợ giúp nhân đạo cho các bệnh nhi đang điều trị tại Bệnh viện Ung Bướu ở Sài-gòn do Bác sĩ Phan Minh Hiển ở Paris khởi xướng thực hiện. Ngân khoản thực hiện được sự bảo trợ của các Mạnh thường quân ở Âu châu, Mỹ châu và tại Việt Nam. Các cuộc cứu trợ được sự yểm trợ của Ban Giám đốc, Bác sĩ, Y tá và nhân viên Bệnh viện Ung Bướu TP.HCM; và được thực hiện bởi các Thiện nguyện viên ở Việt Nam. Hiện nay, do số lượng bệnh nhân tại Bệnh viện Ung Bướu quá lớn và khả năng tài chánh cho việc trợ giúp có giới hạn, chương trình cứu trợ được dành ưu tiên đặc biệt cho các bệnh nhi. Theo sự chia sẻ của Bác sĩ Phan Minh Hiển, hy vọng bình phục từ việc điều trị cho các em ở đây rất mong manh, do chi phí điều trị quá cao so mà hầu hết gia đình các bệnh nhi đều rất nghèo. Đó là chưa kể bệnh trạng phần lớn các em đã đến giai đoạn sau cùng, có nghĩa là gần như không còn có thể chữa trị kịp thời nữa. Do vậy, các chương trình cứu trợ phần lớn là nhằm giúp cho các em bệnh nhi bớt đi sự đau đớn về thể xác và mặt tinh thần, qua những sự chia sẻ tuy nhỏ bé và đơn giản song vô cùng thiết thực đối với tình trạng các em. Trong đó, đối với nhiều em đang ở những ngày tháng sống sót còn lại của cuộc đời bé nhỏ vô tội. Hiện thực của tình trạng bi thảm này là sự kiện nhiều em bệnh nhi đã lần lượt qua đời trong thời gian qua, có em đã nhắm mắt lìa đời chỉ sau một vài ngày nhận được quà an ủi của các mạnh thường quân. Đó cũng là lý do tại sao chương trình này còn có tên là "Cho Em Niềm Vui Cuối Đời". Chương trình trợ giúp cho các em bệnh nhi bất hạnh này không thể thực hiện được nếu không có sự bảo trợ của các Mạnh thường quân ở khắp nơi, kể cả từ những người có lòng hảo tâm ở tại Việt Nam. Mặt khác, sự cảm thông và lòng tử tế của Ban Giám đốc cùng quý Bác sĩ, Y tá, nhân viên Bệnh viện đã đóng một vai trò quan trọng không kém. Thiếu sự cảm thông và tử tế này, sự chia sẻ với các em chắc chắn sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Một sự yểm trợ vô cùng ý nghĩa khác là sự tiếp tay của các anh chị em thiện nguyện ở Việt Nam. Chúng tôi chân thành cảm ơn tất cả tấm lòng nhân ái đã giúp cho chương trình có điều kiện phân phát quà một cách hiệu quả đến các em bệnh nhi trong suốt thời gian qua. Chương trình "Cho Em Niềm Vui Cuối Đời" tha thiết mong đón nhận sự chia sẻ của quý Thân hữu hảo tâm ở khắp nơi, để các bệnh nhi bất hạnh này có thể cảm nhận được ý nghĩa của tình người trong những ngày tháng sống trong đau đớn và tuyệt vọng. Rất mong! Anh Trinh
Hình ảnh chương trình phát quà ngày 2/8/2008
Hình ảnh chương trình phát quà ngày 31/7/2008 Interview: Le Drame des Enfants Cancéreux au Vietnam Pour les photos-reportages, veuillez vous reporter directement à la rubrique : "Hinh Anh & Tuong trinh": des images plus "parlantes" qu'un long discours! Pour tout autre traduction, passez par : http://fr.babelfish.yahoo.com/translate_txt
RHM (Radio Hoa Mai) : Chers auditeurs, aujourd'hui nous avons l'honneur de recevoir le Dr.Phan Minh-Hien pour parler d'un nouveau programme d'aides aux enfants cancéreux à l'Institut du Cancer à Saigon. Dr. Phan est déjà connu par certains d'entre nous à travers de nombreuses actions humanitaires depuis plus de 26 ans, à savoir:* Juin 1982: il est allé en Mer de Chine pour sauver les boat-people avec Dr.Bernard Kouchner, puis s'est occupé de ses compatriotes pendant 10 ans, aussi bien dans les camps de réfugiés en Asie du Sud -Est (Philippines, Thailande) que lors de leur rapatriement forcé au Vietnam ou pour leur insertion en France. * A partir de 1992, il réoriente ses actions humanitaires au Centre et au Sud du Vietnam en ouvrant des dispensaires, des classes de tendresse pour les enfants des rues, des bourses pour les enfants pauvres, et des ateliers de réinsertion (couture pour les jeunes filles prostituées... ou mères célibataires). * En 1993 : il lance une grande opération de par la diaspora vietnamienne dans le monde pour aider les mutilés de guerre de l'ex-armée sudiste et les enfants handicapés. * En 2003: l'association Compassion-Vietnam est créée pour aider encore plus de déshérités, laissés pour compte par l'ouverture économique et surtout pour aider les lépreux des Hauts-Plateaux, ainsi que les victimes des inondations de plus en plus importantes à cause d'une déforestation massive. Sa devise est: " Si dans ce monde, chacun ressent la joie de son prochain un peu comme la sienne, ou sa peine comme la sienne, alors ce monde sera un paradis terrestre". Dr PHAN : Tout d'abord, il faut préciser qu'il n'y a pas de Sécurité Sociale au Vietnam,mais il y a une certaine décôte en fonction de certains critères de pauvreté certes...mais surtout avec une carte d'ancienneté au Parti Communiste Vietnamien. Donc cet Institut du Cancer c'était un vieux hôpital laissé par la France lors de la décolonisation, et qui ne présente même pas le 10ème des critères d'un hôpital d'une petite ville en France, dépourvu aussi bien en médicaments, qu' en lits où on trouve généralement 2 enfants dormant dessus et 2 autres dessous! Généralement un des parents vit avec l'enfant en permanence : on trouve donc 40 personnes au bas mot dans chaque chambre d'hôpital (25 m2).Exit donc les critères de stérilité : on trouve sans difficulté des enfants dormant par terre avec sa perfusion de chimiothérapie, au milieu d'un va et viens incessant...Excusez-moi de ces détours, mais c'est pour dire qu'il manque de tout dans ces chambres : de ventilateurs pour aérer la transpiration de 40 personnes ou d'une télévision pour aider ces enfants à se relaxer de leurs journées bien pesantes...devant la perspective d'une mort certaine qui se rapproche inexorablement... RHM 2: Que proposez-vous concrétement alors pour nos auditeurs?Dr. PHAN: L'idéal serait d'avoir 5000 dollars pour soigner à fond un enfant cancéreux, et lui donner une chance de vivre...Mais il y a quelques 140 enfants, répartis dans 7 chambres du service pédiatrique. La rotation d'une chimiothérapie est de 10 jours,donc il y a 420 enfants cancéreux à aider par mois! * sinon une cure de chimiothérapie mensuelle est de 80 à 100 dollars ( 50 à 65 Euros) * Mais bon, je me contenterai d'une aide de 300.000 dongs (soit 12 Euros) par mois et par enfant : ce qui correspond à l'achat de médicaments antalgiques pour 1 mois pour que l'enfant ne souffre pas ou à 4 petites boîtes de lait par jour ! * dans la mesure du possible, on donnera 4 petites boîtes de lait/ enfant / jour. Pour 140 enfants,ça coûtera 112 dollars (72 Euros) + 2 sachets de nouilles à bouillir pour l'enfant et 2 pour le parent-accompagnant.Pour 140 familles, ça coûtera 45 dollars ( 29 Euros) Sommes-nous capable de trouver au moins 157 dollars (100 Euros) par jour pour un supplément de lait et de nouilles à 150 enfants? RHM 3: Où envoyez l'argent ? * En Europe: Veuillez libeller le chèque à Association Compassion-Vietnam
* Aux USA:
|